Oversettelse av "snart ikke" til Serbisk

Oversettelser:

ponestaje nam

Hvordan bruke "snart ikke" i setninger:

Bestemora di dør snart, ikke sant?
Baba ti je na samrti? -Jeste.
Du og Michael... Dere skal dra snart, ikke sant?
Ники, ти и Мајкл одлазите за пар дана.
Jeg har aldri drept noen, men det varer snart ikke lenge.
Kad si zadnji put nekog ubio?
"Jeg savner deg, kom hjem snart." Ikke fortell hvor bra du har det.
Fren piše. "Nedostaješ mi. Kada se vraćaš kući?" "Prestani da mi pišeš kako se sjajno provodiš."
Vi har snart ikke mer tid!
Istièe nam vreme. Imamo manje od tri sata.
Hvis vi fortsetter å brenne det som er forbudt, vil det snart ikke være igjen mer.
Znaš, Prestone... Ako nastavimo da spaljujemo sve ove zabranjene stvari, uskoro više neæemo imati šta da spaljujemo.
Jeg har snart ikke mer plass i hjernen
Nemam više mesta u mozgu za sve te stvari.
Fortsetter du å fly, vil du snart ikke kunne omskape deg til deg selv.
Ako predugo letiš nikad neceš moci da se vratiš u normalno stanje.
Det er snart ikke mervarmt vann.
Hej, bolnica ima samo toliko tople vode.
Vi har snart ikke flere retningsnumre igjen.
Ovo nikud ne vodi, šefe. A ponestaje nam imenika.
Om vi ikke gjør noe med dette nå, snart vil snart ikke vesle Gambol her ha en cent å ta med hjem til bestemor.
Ако, одмах, не решимо тај проблем или, врло брзо, мали Гамбол, неће имати новца да купи баки поклон.
Med all den sutringa har vi snart ikke mer luft igjen.
O ne. Poèeo je sa kuknjavom.
Det er en dommedagsstemning her, og jeg klarer snart ikke dette lenger.
To je ova kuæa! Neko zlo je nad njom. I ne mogu više to da podnesem.
Hun hopper mellom nåtiden og fremtiden, og vet snart ikke hva som er hva.
Skokovi izmedju sadašnjosti i buducnosti... Na kraju više nije mogla odrediti što je što.
Seks hus sjekket, åtte igjen, og jeg har snart ikke mer tid.
Šest kuæa manje, još osam ostalo, A nestaje mi vremena.
Jeg har snart ikke flere klisjeer å fortelle trenerne.
Znaš, ponestaje mi izgovora koje bih govorio trenerima.
Jeg leter etter en frisør og har snart ikke mer tid.
Oprosti. Tražim brijaèa, a ponestaje mi vremena.
Det er snart ikke flere som deg igjen, Jack.
Svetu ponestaje ljudi kao što si ti, Džek.
De, som alle andre avskye mat monstre er snart ikke mer.
I oni, kao i sva ostala strašna èudovišta od hrane, ubrzo više neæe postojati.
Med en fin rødvin som dette, vil du snart ikke vite navnet ditt.
Уз овакво фино црвено вино, нећете знати како се зовете.
De er oppe igjen, og vi har snart ikke mer kanal!
Vratili su se. Bežimo iz kanala!
Vi har snart ikke mer brensel.
Gorivo nam je gotovo na izmaku.
Men folk som dere skylder penger vil snart ikke kunne bli holdt tilbake.
Али онима којима сте дужни новац, само је питање времена кад ће пукнути.
Velferden hans er ikke mitt problem, og snart ikke hans heller.
Njegovo zdravlje me se ne tièe. A neæe se ticati ni njega za koji trenutak.
Ok, jeg kan skaffe deg flere borehoder, men vi har snart ikke mer tid igjen.
U redu, mogu da obezbedim još burgija, ali ponestaje nam vremena. -Da.
Jeg har snart ikke plass til flere sjetonger.
Ја сам буквално ради из собе за моје чипова.
Får vi det ikke på igjen, har vi snart ikke mer luft å puste i.
Ako ga ne pokrenemo, brzo æemo ostati bez vazduha.
Men de vokser, og de innser at de snart ikke vil få plass der inne.
Ali prerastaju svoj prostor, i shvataju da se to ne može nastaviti doveka.
Vi har snart ikke mer tid, muligheter og gudesaft.
Ponestaje nam vremena, moguænosti i božjeg semena.
1.7399709224701s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?